Ուրիշ էլ ինչպե՞ս ասեն, որ իրենք նույն օրակարգն են սպասարկում Էդգար Շաթիրյանը ընտրվել է Սահմանադրական դատարանի փոխնախագահ Արշակ Սրբազանին վերագրվողն ու հոդվածն իրար հետ կապ չունեն (տեսանյութ)
Հայերեն на Русском
6
Վրդովմունքն ենք արտահայտում Հայաստանյայց Եկեղեցու շուրջ ծավալվող տագնապալի իրադարձությունների վերաբերյալ. հայտարարություն Արշակ, Միքայել և Բագրատ սրբազանների ուղերձը բանտից Քաղաքական հուդայականություն (տեսանյութ) Սուրբ Գրիգոր Լուսավորիչ եկեղեցում պատարագ կմատուցվի՝ ազատազրկված հոգևորականների համար «Արշակ Սրբազանի դեմ կարված գործը թուրք-ադրբեջանական հետք ունի»․ Անդրանիկ Թևանյան Մայր Աթոռը խստորեն դատապարտում է Արշակ արքեպիսկոպոս Խաչատրյանի կալանավորումը Արշակ Սրբազանը կալանավորվեց Փաշինյանի գործողությունները պայմանավորված են Փաշազադեի հրահանգով․ Դերենիկ Մալխասյան (տեսանյութ) «Մայր Հայաստանն»՝ ի աջակցություն Արշակ Սրբազանի, դատարանի բակում է (տեսանյութ) Դատարանը քննում է Արշակ Սրբազանին կալանավորելու միջնորդությունը (ուղիղ) Պատերազմ Արցախում
Ուղիղ խոսք
Իշխանությունը կարող է դրանցով վախ սերմանել, բայց նույն գործողություններով բարձրացնում է հասարակական ընդվզման ներուժը. Քրիստինե Վարդանյան
Մենք կհաղթենք, եթե նախ «ինքներս մեզ հաղթենք»․ Բագրատ սրբազան
Եկեղեցու ընկնելու հետ միասին ընկնելու է Հայաստանը․ Անի Կարապետյան (տեսանյութ)
Գյումրու Սուրբ Յոթ վերք եկեղեցում պատարագ կմատուցի դրսից բերված ինչ որ մեկը, ԱԱԾ աշխատակիցների օգնությամբ. Կարապետ Պողոսյան
Հողեր՝ իշխանության դիմաց․ «Կարճ ասած»
Լրահոս
Վրդովմունքն ենք արտահայտում Հայաստանյայց Եկեղեցու շուրջ ծավալվող տագնապալի իրադարձությունների վերաբերյալ. հայտարարություն Ամբողջ երկիրը դարձել է Փաշինյանի վախերի ու տագնապների պատանդը. «Փաստ» Հաջորդ իշխանությունը ստիպված է լինելու ամեն ինչ սկսել զրոյից. «Փաստ» Խիստ վտանգավոր մեսիջներ Արևմուտքից. «Փաստ» Նիկոլին աջակցող արքեպիսկոպոսը տարիներ շարունակ օգտվել է SOCAR-ի կողմից մատակարարվող անվճար գազից Երևանում փոշու պարունակությունը գերազանցել է սահմանային թույլատրելի կոնցենտրացիան Կտապալի արդյոք իշխանությունը՝ Վեհափառի հրավիրած եպիսկոպոսաց ժողովը Քահանաները չեն լքելու Սուրբ Յոթ վերք եկեղեցին Իշխանությունը քահանա է փնտրում. ինչ է կատարվում Գյումրիում Ուրիշ էլ ինչպե՞ս ասեն, որ իրենք նույն օրակարգն են սպասարկում Արշակ, Միքայել և Բագրատ սրբազանների ուղերձը բանտից Քաղաքական հուդայականություն (տեսանյութ) ՀՅԴ-ն նշում է հիմնադրման 135-ամյակը. դեկտեմբերի 6-ին կազմակերպվել է հանդիսավոր միջոցառում Իշխանությունը կարող է դրանցով վախ սերմանել, բայց նույն գործողություններով բարձրացնում է հասարակական ընդվզման ներուժը. Քրիստինե Վարդանյան Սուրբ Գրիգոր Լուսավորիչ եկեղեցում պատարագ կմատուցվի՝ ազատազրկված հոգևորականների համար Մենք կհաղթենք, եթե նախ «ինքներս մեզ հաղթենք»․ Բագրատ սրբազան Ձերբակալվել են Գյումրու փոխքաղաքապետ Ավետիս Առաքելյանն ու կոմունալ բաժնի պետ Արտյոմ Չադրյանը Երևանի իշխանությունն աննախադեպ պարգևատրում է նախատեսել իր համար (տեսանյութ) Սա թանկացում չէ՞, սա թալան չէ՞ (տեսանյութ) Ադրբեջանցիները վնաuել են Արցախում գտնվող 17-րդ դարի Սուրբ Ամենափրկիչ Վանքը Էդգար Շաթիրյանը ընտրվել է Սահմանադրական դատարանի փոխնախագահ «Արշակ Սրբազանի դեմ կարված գործը թուրք-ադրբեջանական հետք ունի»․ Անդրանիկ Թևանյան Այս խայտառակ քայլերն ուղղված են ոչ թե Կաթողիկոսի, այլ Եկեղեցու դեմ․ Սոնա Աղեկյան (տեսանյութ) Մայր Աթոռը խստորեն դատապարտում է Արշակ արքեպիսկոպոս Խաչատրյանի կալանավորումը Խիստ մտահոգիչ է իշխանությունների որդեգրած հակեկեղեցական քաղաքականությունը․ Կաթողիկոս Սամվել Կարապետյանի ապօրինի կալանքի երկարաձգման դեմ բողոքները վարույթ են ընդունվել. փաստաբան Հունիսի 7-ից հետո Ռուսաստանին ասելու են՝ ռազմաբազադ վերցրու ու հաջողություն. Արմեն Բադալյան ԱԱԾ-ն չի կարողացել Գյումրիում դավաճան հոգևորական գտնել, որ Փաշինյանի համար պատարագ մատուցի. Աջապահյան Արմինե Մկրտումյանի սպանության գործով կա ձերբակալված Եկեղեցու ընկնելու հետ միասին ընկնելու է Հայաստանը․ Անի Կարապետյան (տեսանյութ)
ԱՄԲՈՂՋ ԼՐԱՀՈՍԸ
Ամենաընթերցված
Հունիսի 7-ից հետո Ռուսաստանին ասելու են՝ ռազմաբազադ վերցրու ու հաջողություն. Արմեն Բադալյան1
ԱԱԾ-ն չի կարողացել Գյումրիում դավաճան հոգևորական գտնել, որ Փաշինյանի համար պատարագ մատուցի. Աջապահյան2
Արշակ, Միքայել և Բագրատ սրբազանների ուղերձը բանտից3
Խիստ մտահոգիչ է իշխանությունների որդեգրած հակեկեղեցական քաղաքականությունը․ Կաթողիկոս4
Քաղաքական հուդայականություն (տեսանյութ)5

Իրանական գրականության հայերեն լավագույն թարգմանչի մրցանակը շնորհվեց Էդուարդ Հախվերդյանին

Поделиться
Դիտել նաև
Կալանքից ազատ է արձակվել գործարար Ստեփան Սամվելյանը Իրանում հզոր երկրաշարժ է տեղի ունեցել Հայտնի է Հայաստանում Իրանի նոր դեսպանի անունը Իրանը պատերազմի չի ձգտում, բայց կդիմակայի ցանկացած ագրեսիայի․ Փեզեշքիան Եթե ապացույցներ հայտնվեն այն մասին, որ Ադրբեջանը գործել է մեր դեմ, մենք այլ կերպ կվարվենք․ Լարիջանի
Իրանական գրականության հայերեն լավագույն թարգմանչի մրցանակը շնորհվեց Էդուարդ Հախվերդյանին։
 
Նոյեմբերի 3-ին Իրանի Իսլամական Հանրապետության Մշակույթի Կենտրոնի կողմից մեծարվեց Հայաստանում իրանական գրականության ամենաճանաչված թարգմանիչ Էդուարդ Հախվերդյանը և նրան տրվեց Իրանի պոեզիայի աշխարհահռչակ ներկայացուցիչ Սաադիի անվան մրցանակը։
 
Այս մրցանակը կյանքի է կոչվել 2022 թվականին Հայաստանում Իրանի Իսլամական Հանրապետության դեսպանատան Մշակույթի Կենտրոնի կողմից և նախատեսված է պարսկերենից հայերենի լավագույն թարգմանիչների համար։
 
Էդուարդ Հախվերդյանը բանաստեղծ և թարգմանիչ է և մինչ այժմ հայ ընթերցողին է ներկայացրել ավելի քան քսան գործ ,այդ շարքում Սադեղ Հեդայաթ, Ֆոռուղ Ֆառոխզադ, Սոհրաբ Սեփեհրի, Ահմադ Շամլու, Վահե Արմեն և վերջերս նաև կոթողային մի գործ' Ավեստան։
 
Միջոցառմանը ողջույնի և շնորհավորական խոսք ասացին պարոնայք Հոսեյն Թաբաթաբային, Էդուարդ Միլիտոնյանը, Գրիգոր Առաքելյանը, Վարդան Ոսկանյանը, Արևշատ Ավագյանը, Կարեն Խանլարյանը, Անդրանիկ Սիմոնյանը, Գարուն Սարգսյանը, Խորեն Արամունին (հեռակա) և շնորհակալություն խոսք ասաց Էդուարդ Հախվերդյանը։
Կարևորենք, որ Էդուարդ Հախվերդյանը Հայաստանում և Իրանում արժանացել է մի շարք մրցանակների, ՀԳՄ Կանթեղ մրցանակի «Տարվա լավագույն թարգմանիչ» անվանակարգի դափնեկիր է, ՀՀ Մշակույթի նախարարության և ՀՀ Գրողների Միության՝ ոսկե մեդալակիր։
 
Իրանում ՀՀ դեսպանություն
 
Поделиться
Հետևեք մեզ Telegram-ում
Հետևեք մեզ YouTube-ում
Վերլուծական
Ինչո՞ւ են վերջին օրերին սրվել վրաց-ադրբեջանական հարաբերությունները, և ի՞նչ կապ ունի այստեղ Զանգեզուրը
Ի՞նչ են մեկնաբանում արևմտյան հիմնական լրատվամիջոցները Վիթկոֆ - Պուտին հանդիպումից
Մայր Աթոռի դիվանապետը փաստացի ձեռնոց նետեց Փաշինյանին՝ ակնարկելով, որ վերջինս դրսի պատվեր է կատարում
Zham.am
Zham Exclusive
Գրիշա Հարությունյանի կյանքն ու գործունեությունը (տեսանյութ) «Մայր Հայաստան» կուսակցության նախընտրական ծրագիրը. Վաղարշապատ խոշորացված համայնք Հին քաղաքի պատկերների պահապանը. Վահան Թումասյան
LIVE
Subscribe to our
Telegram Channel
Որոնում ամսաթվով
Հարցազրույց
Հունիսի 7-ից հետո Ռուսաստանին ասելու են՝ ռազմաբազադ վերցրու ու հաջողություն. Արմեն Բադալյան
Ինքնապաշտպանության շատ ավելի մեծ փորձ ունի եկեղեցին, քան Փաշինյանը՝ հարձակման. Վլադիմիր Մարտիրոսյան
500 միլիոն դոլար՝ ատոմակայանը փակելու և Թուրքիայից կախվածության մեջ ընկնելու դիմաց. Կարապետյան
Մայրաքաղաք
Սա թանկացում չէ՞, սա թալան չէ՞ (տեսանյութ)
Համալիրի դիմացի գետնանցումը քանդեցին ու թողեցին (տեսանյութ)
Կրախ՝ ճոխ Ամանորից հետո. Երևանի տոնական զարդարանքն այս տարի արժե 1,5 միլիոն դոլար
Սպորտ
Հայկական ֆուտբոլը լեգենդար նվաճումների հասցրած Նիկիտա Սիմոնյանը 99 տարեկանում կնքել է մահկանացուն
Սպերցյանը չի որակազրկվել, միայն տուգանվել է
Հայաստանի ազգային հավաքականը սկսում է մարզական հավաքը
Websiite by Sargssyan
Հետևեք մեզ Facebook-ում https://www.facebook.com/ZhamLratvakan